Website and service terms
Last updated: October 2026
Who we are
This website is operated by ATRION CONSULTING LLC. Correspondence address: 1209 Mountain Road Pl NE, Ste R, Albuquerque, NM 87110, United States. This is a correspondence address only, not a gym or an office open to the public. Contact: info@consultingatrion.com.
Purpose of the website
The website describes our fitness coaching service and lets you send us an enquiry. You cannot buy, book or pay for anything through the website, and sending an enquiry does not create a contract.
The coaching service
We offer general fitness coaching for adults. The service does not include medical care, rehabilitation, therapy, diet plans or supplements. Before any coaching begins, the scope of the service, how it is delivered, how check-ins work, the fees and the payment and cancellation terms are agreed with you in writing. Those written terms apply to the service together with these terms.
Your health and responsibility
Coaching is not medical advice. You should consult a qualified health professional before starting a new training routine, and you are responsible for training within your own limits. Please read our fitness coaching disclaimer.
No guaranteed results
Results differ from person to person. We do not guarantee any change in weight, body composition, strength or performance, or any timeframe.
Information you give us
Please give us accurate information and do not send health details through the contact form.
Intellectual property
The ATRION name, logo, text and images on this website belong to ATRION CONSULTING LLC or are used with permission. You may view and share links to the website for personal use, but you may not copy or reuse its content for commercial purposes without our written permission.
Acceptable use
Do not misuse the website: do not interfere with its security or operation, send unlawful or abusive content, or impersonate anyone.
Liability
We take care to keep the website accurate and available, but it is provided as it is, and we cannot guarantee that it will always be available or error-free. To the extent permitted by law, we are not liable for indirect losses arising from the use of the website. Nothing in these terms limits any liability that cannot be limited by law, or any rights you have as a consumer under the law that applies to you.
Changes to these terms
We may update these terms. The date at the top shows when they were last changed.
Contact
Questions about these terms: info@consultingatrion.com.
Condiciones de la web y del servicio
Última actualización: octubre de 2026
Quiénes somos
Esta web la gestiona ATRION CONSULTING LLC. Dirección de correspondencia: 1209 Mountain Road Pl NE, Ste R, Albuquerque, NM 87110, Estados Unidos. Es solo una dirección de correspondencia, no un gimnasio ni una oficina abierta al público. Contacto: info@consultingatrion.com.
Finalidad de la web
La web describe nuestro servicio de coaching fitness y te permite enviarnos una consulta. A través de la web no se puede comprar, reservar ni pagar nada, y enviar una consulta no crea ningún contrato.
El servicio de coaching
Ofrecemos coaching fitness general para personas adultas. El servicio no incluye atención médica, rehabilitación, terapia, dietas ni suplementos. Antes de empezar cualquier coaching, el alcance del servicio, cómo se presta, cómo funciona el seguimiento, el precio y las condiciones de pago y cancelación se acuerdan contigo por escrito. Esas condiciones escritas se aplican al servicio junto con estas.
Tu salud y tu responsabilidad
El coaching no es consejo médico. Debes consultar a un profesional sanitario cualificado antes de empezar una nueva rutina de entrenamiento, y eres responsable de entrenar dentro de tus propios límites. Lee nuestro aviso de coaching fitness.
Sin resultados garantizados
Los resultados varían de una persona a otra. No garantizamos ningún cambio de peso, composición corporal, fuerza o rendimiento, ni ningún plazo.
La información que nos das
Facilítanos información veraz y no envíes datos de salud a través del formulario de contacto.
Propiedad intelectual
El nombre ATRION, el logotipo, los textos y las imágenes de esta web pertenecen a ATRION CONSULTING LLC o se usan con permiso. Puedes ver la web y compartir enlaces a ella para uso personal, pero no copiar ni reutilizar su contenido con fines comerciales sin nuestro permiso por escrito.
Uso aceptable
No hagas un uso indebido de la web: no interfieras en su seguridad o funcionamiento, no envíes contenido ilícito u ofensivo y no suplantes a nadie.
Responsabilidad
Cuidamos que la web sea correcta y esté disponible, pero se ofrece tal cual y no podemos garantizar que esté siempre disponible o libre de errores. En la medida en que la ley lo permita, no respondemos de pérdidas indirectas derivadas del uso de la web. Nada de estas condiciones limita una responsabilidad que la ley no permita limitar ni los derechos que tengas como consumidor según la ley que te sea aplicable.
Cambios en estas condiciones
Podemos actualizar estas condiciones. La fecha del principio indica cuándo se modificaron por última vez.
Contacto
Dudas sobre estas condiciones: info@consultingatrion.com.
Back to homeVolver al inicio
