Accessibility statement

Last updated: October 2026

Our aim

We want this website to be usable by as many people as possible. We aim to follow the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2 at level AA. This statement describes our own checks; the website has not been independently audited or certified.

What we have done

Headings, landmarks and links are structured so the page can be navigated with a screen reader.
Every form field has a visible label, and errors are announced and linked to the field they refer to.
The whole site can be used with a keyboard, with a visible focus indicator.
Images that carry meaning have text alternatives.
Text keeps readable contrast, and the layout adapts to small screens and zoom.
If your device is set to reduce motion, animations are turned off and all content stays visible.
The site works in English and Spanish, and your language choice is remembered.

Known limitations

Image descriptions are written in English and are not translated when you switch to Spanish.

Reporting a problem

If you find a barrier on this website, or need information in another format, write to info@consultingatrion.com. Tell us the page and the problem, and we will do our best to help.

Declaración de accesibilidad

Última actualización: octubre de 2026

Nuestro objetivo

Queremos que esta web pueda usarla el mayor número de personas posible. Nuestro objetivo es seguir las Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web (WCAG) 2.2 en el nivel AA. Esta declaración describe nuestras propias comprobaciones; la web no ha sido auditada ni certificada por un tercero independiente.

Qué hemos hecho

Los encabezados, las regiones y los enlaces están estructurados para poder navegar con un lector de pantalla.
Cada campo del formulario tiene una etiqueta visible, y los errores se anuncian y se asocian al campo correspondiente.
Toda la web se puede usar con teclado, con un indicador de foco visible.
Las imágenes con información tienen texto alternativo.
El texto mantiene un contraste legible y el diseño se adapta a pantallas pequeñas y al zoom.
Si tu dispositivo tiene activada la reducción de movimiento, las animaciones se desactivan y todo el contenido sigue visible.
La web funciona en inglés y en español, y recuerda el idioma que elijas.

Limitaciones conocidas

Las descripciones de las imágenes están escritas en inglés y no se traducen al cambiar a español.

Comunicar un problema

Si encuentras una barrera en esta web o necesitas información en otro formato, escribe a info@consultingatrion.com. Indícanos la página y el problema y haremos lo posible por ayudarte.